هذه الترجمة مقدَّمة لأغراض التيسير فقط — النسخة الإنجليزية هي النسخة المُلزِمة. اطّلع على النسخة الإنجليزية.
آخر تحديث: 25 يوليو 2026
إنّ PDF Guard تطبيق ويب، متاح على العنوان getpdfguard.com/app، لتحرير ملفات PDF محليًا داخل متصفّحك. وتجري كل معالجة للمستندات على جهازك أنت — إذ إنّ صفحة التطبيق محميّة بسياسة أمان صارمة في المتصفّح (Content-Security-Policy: connect-src 'self') تمنع تقنيًا إرسال مستنداتك إلى أي مكان على الإطلاق. وتتضمّن الخطة المجانية الأدوات الأساسية (حتى 20 صفحة لكل مستند)؛ أمّا PDF Guard Pro فيفتح عدد صفحات غير محدود وأدوات متقدّمة ضمن اشتراك مدفوع (10 دولارات سنويًا أو 3 دولارات شهريًا). وثمّة امتداد PDF Guard لمتصفّح Chrome منفصل بوصفه منتجًا مختلفًا، وهو غير مشمول بهذه الشروط.
يُشغّل PDF Guard السيد Oron Eisenstein، وهو صاحب مشروع فردي مقيم في إسرائيل. للتواصل: support@getpdfguard.com
يمنحك شراء ترخيص Pro حقًّا شخصيًا غير حصري في استخدام البرنامج للأعمال الشخصية أو التجارية. ويجوز تفعيل الترخيص على ما يصل إلى 3 من أجهزتك الخاصة في وقت واحد. ولا يجوز إعادة بيع المفاتيح أو مشاركتها أو إعادة توزيعها.
أنت توافق على عدم إجراء هندسة عكسية للبرنامج، أو الالتفاف على نظام الترخيص، أو إعادة بيع الوصول إليه، أو استخدام PDF Guard لأي غرض غير مشروع. ويجوز لنا تعليق أو إلغاء أي ترخيص يُستخدَم بما يخالف هذه الشروط.
تُعالَج مستنداتك على جهازك فقط، ولا تُرفَع إلينا ولا تُرسَل إلينا أبدًا. ولا نملك أي وصول إلى محتوياتها ولا نتحمّل أي مسؤولية عن محتوياتها أو عن نسخك الاحتياطية — فيُرجى الاحتفاظ بنسخك الخاصة.
تُعالَج جميع عمليات الشراء بواسطة Paddle.com، التي تتصرّف بوصفها البائع المسجَّل (Merchant of Record) لجميع الطلبات. وتتولّى Paddle الفوترة وإصدار الفواتير وأي ضريبة مبيعات أو قيمة مضافة معمول بها، وهي البائع المسجَّل على إيصالك. ونحن لا نطّلع على تفاصيل بطاقتك ولا نخزّنها إطلاقًا.
يُقدَّم البرنامج "كما هو" و"حسبما هو متاح"، دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك الملاءمة لغرض معيّن أو عدم انتهاك حقوق الغير.
إلى أقصى حدّ يسمح به القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية. وتقتصر مسؤوليتنا الإجمالية الناشئة عن هذه الشروط أو عن استخدامك PDF Guard على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الاثني عشر شهرًا السابقة للمطالبة.
راجع ضمان استرداد المال خلال 30 يومًا الخاص بنا.
يمكنك التوقّف عن استخدام PDF Guard وإلغاء اشتراكك في أي وقت، ذاتيًا، عبر getpdfguard.com/pricing. ويجوز لنا إنهاء أو تعليق أي ترخيص بسبب مخالفة هذه الشروط. ولا يؤثّر الإنهاء في حقوق الاسترداد التي كانت لديك بالفعل.
تخضع هذه الشروط لقوانين إسرائيل. وإذا كنت مستهلكًا، فإنّ ذلك لا يحرمك من أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك تتمتّع بها بموجب قانون بلد إقامتك.
support@getpdfguard.com