Outils Modifier un PDF

Modifier un PDF — sans l'envoyer où que ce soit

Ajoutez texte, surlignages, formes, notes, images et tampons sur n'importe quelle page, puis téléchargez le fichier modifié. Tout se passe dans cet onglet du navigateur, votre document ne le quitte donc jamais.

Déposez votre PDF ici

Il s'ouvre ici même, dans l'onglet, prêt à être modifié — 0 octet envoyé.

Gratuit. Sans inscription. Jusqu'à 20 pages par document.

Comment modifier un PDF

Ouvrir, changer, télécharger. Sans compte, sans envoi, sans attendre un serveur.

Ouvrez votre PDF

Déposez-le ci-dessus ou cliquez sur Choisir un PDF. Les pages s'affichent dans l'onglet en une seconde ou deux — rien n'est envoyé nulle part.
Apportez vos modifications

Cliquez n'importe où pour ajouter une zone de texte, ou choisissez un outil : surlignage, stylo, formes, notes, images, tampons, numéros de page. L'hébreu, l'arabe et les autres textes de droite à gauche restent de droite à gauche.
Téléchargez le fichier modifié

Un PDF unique et propre avec vos modifications intégrées. L'original sur votre disque n'est jamais modifié, vous pouvez donc toujours y revenir.

De vraies zones de texte, pas une image plate

Beaucoup d'« éditeurs » en ligne aplatissent toute votre page en une image, si bien que plus rien dans le résultat ne peut être sélectionné, recherché ou recopié. PDF Guard ajoute du texte directement sur la page avec de vraies polices intégrées — ce que vous tapez reste donc du texte vivant dans le fichier que vous téléchargez.

Cliquez n'importe où sur la page et commencez à taper — une nouvelle zone de texte est ajoutée par-dessus
Choisissez vous-même la police, la taille et la couleur — le texte est intégré, pas rastérisé
L'hébreu, l'arabe et les autres textes RTL se tapent de droite à gauche — pas à l'envers
Surlignages, formes, notes autocollantes, images et tampons cohabitent dans la même barre d'outils

Éditeurs qui aplatissent en image

Loyer dû le 1er juillet

Essayez de sélectionner le texte, rien ne se surligne — c'est une image, pas du texte

PDF Guard

Loyer dû le 1er juillet

Le nouveau 1er juillet est du vrai texte — sélectionnez-le, recherchez-le, copiez-le

Les outils par calque aplatissent toute la page en image. PDF Guard garde votre texte ajouté réel.

Les preuves valent mieux que les promesses

Chaque affirmation de confidentialité sur cette page est quelque chose que vous pouvez tester vous-même, sur le fichier que vous êtes déjà en train de modifier.

Coupez le Wi-Fi

Ouvrez un PDF, puis passez hors ligne. Modifiez le texte, annotez, téléchargez — tout continue de fonctionner, parce que l'application est déjà dans votre onglet.

Observez l'onglet Réseau

Ouvrez DevTools → Réseau et retapez un paragraphe. Vous verrez 0 requête contenant votre document.

Rien à fuiter

Votre document vit dans la mémoire de cet onglet et disparaît quand vous le fermez. Il n'y a aucune copie côté serveur à fuiter, vendre ou réclamer.

Ouvrez l'éditeur et testez par vous-même

Questions fréquentes

PDF Guard modifie-t-il le texte existant, ou ajoute-t-il seulement du texte par-dessus ?

Il ajoute du nouveau texte par-dessus — PDF Guard ne réécrit pas les objets texte existants du fichier. Cliquez n'importe où pour poser une nouvelle zone de texte avec votre propre police, taille et couleur, ou dessinez une forme sur une ligne pour la couvrir avant de taper le remplacement. Dans les deux cas, le nouveau texte est réel et intégré — sélectionnable et recherchable dans le fichier que vous téléchargez, pas une image aplatie.

Puis-je modifier de l'hébreu ou un autre texte de droite à gauche ?

Oui. L'éditeur gère correctement l'hébreu, l'arabe et les autres écritures RTL : le curseur, l'alignement et les lignes mêlant hébreu et anglais se comportent comme attendu, au lieu de ressortir à l'envers — une panne courante des outils PDF conçus uniquement pour le latin.

Y a-t-il une limite de pages ?

La formule gratuite couvre les documents jusqu'à 20 pages, sans inscription et sans limite quotidienne. Pour les fichiers plus longs, Pro (10 $/an ou 3 $/mois) supprime la limite de pages et ajoute le caviardage réel, le traitement par lots et la comparaison de versions. Vous pouvez essayer Pro gratuitement pendant 30 jours avec un simple e-mail — sans carte — et vous saurez toujours ce qui est Pro avant de commencer un fichier, jamais une fois le travail terminé.

Est-ce vraiment local ? Comment en être sûr ?

Oui — tout l'éditeur tourne dans votre onglet de navigateur. Deux vérifications que chacun peut faire : ouvrez un PDF, passez en mode avion, et continuez à modifier ; ou observez DevTools → Réseau pendant que vous tapez et constatez zéro requête transportant votre document. La pastille de confidentialité, dans le coin, les compte en direct.

Le reste de la boîte à outils est à un clic

Caviardez, fusionnez, signez ou compressez le fichier que vous modifiez — rien ne se réenvoie entre les outils.